白的、黄色、绿的，透明的、半透明的、不透明的，市场上的翡翠千千万，业内也有“千种玛瑙万种翠”的说法，翡翠有哪些种类?老种、新种指的是啥?这期我们来探讨一下裴翠的“种”。

　　翡翠行业所说的“种”其实包含两个方面，一是指翡翠内部矿物晶体颗粒的大小，二是指矿物晶体的致密度、硬度和晶体间的结合度。按照矿物晶体颗粒的大小，裴翠可分为玻璃种、冰种、糯种、芙蓉种、马牙种和豆种等。按照后一种则分为老(坑)种、新(坑)种和新老种。

　　玻璃种的透明度好，硬度也最高，老坑玻璃种可以说是最高档翡翠的代名词，七彩云南镇店之宝“绝代风华”套链价值近3亿，就是由9颗老坑玻璃种翡翠组成的。冰种仅次于 玻璃种，三分温润，七分冰冷，也属于高档翡翠。接下来便是懦种、芙蓉种等。在谈论翡翠种类时经常会听到人说“水头”，水头指的就是翡翠的透明度，水头长，透明度好。观察水头时要注意光的强弱和翡翠厚度对其的影响。

　　翡翠的“种”和“水”虽是两个不同概念，但两者之间却存在着一定的关系。一般来说，种好的翡翠，玉肉细腻，水头一般也会很好，种不好的翡翠由于内部矿物晶体颗粒粗大，则水头会差些。但是，有些翡翠虽然种不好，晶体颗粒粗大，但晶体与晶体之间胶结得很紧密,也会水头很好,所以要辩证的看待两者的关系。